{"id":23979,"date":"2019-04-10T09:30:43","date_gmt":"2019-04-10T07:30:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/risorse\/articoli-tecnici\/trattamento-acque-per-torri-di-raffreddamento\/"},"modified":"2026-04-01T17:42:23","modified_gmt":"2026-04-01T15:42:23","slug":"traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement","status":"publish","type":"articoli-tecnici","link":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/","title":{"rendered":"Traitement de l&rsquo;eau pour les tours de refroidissement"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Una guida completa su <strong>come stabilire un sistema ottimale di trattamento delle acque per le torri di raffreddamento<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Qual \u00e8 lo scopo di un sistema di reintegro automatico? Qual \u00e8 il ruolo di un trattamento chimico adeguato? Come mantenere l&rsquo;acqua circolante entro <strong>limiti operativi ottimali<\/strong>? E perch\u00e9 \u00e8 utile fare leva sull&rsquo;<strong>acqua osmotizzata <\/strong>durante la fase di trattamento dell\u2019acqua? Tutte domande a cui pu\u00f2 rispondere il vostro consulente per il raffreddamento acque di processo industriale. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Prima di tutto, vediamo <strong>come funziona una torre di raffreddamento<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Breve introduzione al funzionamento della torre evaporativa<\/h2>\n\n\n\n<p>Il raffreddamento di acqua attraverso l\u2019utilizzo di torri evaporative \u00e8 un <strong>sistema ad altissima efficienza energetica<\/strong> che attraverso l\u2019evaporazione forzata di una piccola quantit\u00e0 di acqua provoca l\u2019abbassamento di temperatura al resto della massa di acqua circolante.<\/p>\n\n\n\n<p>La quantit\u00e0 di acqua evaporata alla massima potenzialit\u00e0 \u00e8, indicativamente, il 2% dell\u2019intera massa circolante. Lo sfruttamento quindi del <strong>calore latente di evaporazione<\/strong> permette di lavorare a temperature prossime al bulbo umido dell\u2019aria, con costi di gestione molto bassi se comparati a raffreddamenti a mezzo chiller oppure con acqua a perdere.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/contacts\/\" class=\"ek-link\"><strong>>> Richiedi maggiori informazioni sui vantaggi delle torri di raffreddamento<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Cosa accade all\u2019acqua in circolazione?<\/h2>\n\n\n\n<p>Il sistema di raffreddamento a <strong>torre evaporativa<\/strong> non pu\u00f2 quindi essere considerato n\u00e9 un circuito completamente chiuso, in quanto vi \u00e8 uno scambio diretto con l\u2019aria, n\u00e9 un circuito completamente aperto in quanto la maggior parte dell\u2019acqua viene ricircolata.<\/p>\n\n\n\n<p>A causa dell\u2019evaporazione di acqua \u00e8 necessario prevedere un <strong>sistema di reintegro automatico<\/strong> che mantenga il corretto livello di acqua.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Open-Circuit-Cooling-Tower-Rendering-1.jpg\" alt=\"Open Circuit Cooling Tower Rendering\" class=\"wp-image-2107\" width=\"423\" height=\"353\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Rispetto all\u2019acqua di reintegro, l\u2019acqua in circolazione viene sottoposta principalmente ai seguenti <strong>fenomeni<\/strong> che possono modificare la qualit\u00e0 iniziale:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Sporcamento e inquinamento a causa del<strong> contatto con l\u2019aria<\/strong>: per consentire l\u2019evaporazione grandi masse di aria vengono forzatamente convogliate nel pacco di scambio e la torre evaporativa si comporta quindi da lavatrice e abbattitore nei confronti dell\u2019aria aspirata, contenente polveri, materiale organico, eventuale inquinamento.<\/li><li>Sporcamento e inquinamento a causa del <strong>contatto con l\u2019impianto da raffreddare<\/strong> ed eventualmente con il raffreddamento diretto di pezzi.<\/li><li>Aumento continuo della <strong>concentrazione salina dell\u2019acqua<\/strong>, compresi gli eventuali elementi inquinanti detti precedentemente: a causa dell\u2019evaporazione di una parte di acqua, che pu\u00f2 essere considerata distillata, e del conseguente reintegro, la salinit\u00e0 dell\u2019acqua in circolazione continuerebbe ad aumentare in assenza di un adeguato spurgo.<\/li><li>Aumento della <strong>carica batterica<\/strong> e crescita di <strong>alghe\/biofilm<\/strong> a causa delle condizioni favorevoli (luce, materiale organico, temperatura, ossigenazione).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Perch\u00e9 prevedere un sistema automatico di trattamento acqua<\/h2>\n\n\n\n<p>Come conseguenza delle precedenti considerazioni l\u2019acqua in circolazione, senza <strong>un\u2019adeguata gestione e trattamento chimico<\/strong>, porterebbe in breve tempo a causare fenomeni negativi sull\u2019impianto di raffreddamento e ad un calo della resa di scambio, sia sulla torre che sull\u2019intero circuito.<\/p>\n\n\n\n<p>Questi fenomeni negativi si possono sintetizzare principalmente in:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Water-Control-System-in-evaporative-cooling-towers-1024x683.jpg\" alt=\"Water Control System in evaporative cooling towers\" class=\"wp-image-1128\" width=\"426\" height=\"284\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Incrostazioni<\/strong>, sia generalizzate che soprattutto sulle superfici di scambio. \u00c8 da notare che la formazione di un piccolo film incrostante isola le superfici di scambio previste (ad alta conducibilit\u00e0 termica), abbassando in modo repentino l\u2019efficienza del sistema. La continua incrostazione porta nel tempo ad aumentare questo film fino a farlo diventare uno strato spesso ed isolante, occludendo i passaggi dei raffreddamenti e del pacco torre.<\/li><li><strong>Corrosioni<\/strong>, localizzate o diffuse. Le corrosioni avvengono, oltre che per contatto diretto con l\u2019acqua di raffreddamento, anche sotto i depositi incrostanti (corrosione da sottodeposito). Questo fenomeno \u00e8 molto pericoloso per l\u2019impianto in quanto si rischia di danneggiare le apparecchiature e quindi al fermo non programmato del raffreddamento.<\/li><li><strong>Sviluppo di alghe e biofilm<\/strong>, che abbassano l\u2019efficienza di scambio, possono otturare i passaggi e possono portare a criticit\u00e0 di tipo sanitario. Allo stato attuale \u00e8 espressamente richiesto dalle linee guida in materia che il sistema venga gestito in modo ottimale dal punto di vista del controllo della proliferazione batterica.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c8 da notare che i fenomeni precedentemente descritti aumentano il loro effetto quando gli stessi avvengono in concomitanza, quindi \u00e8 importante <strong>condurre l\u2019impianto in modo ottimale rispetto a tutti i parametri<\/strong> per mantenere sicurezza di gestione e efficienza nel tempo.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/contacts\/\" class=\"ek-link\"><strong>>> Comunicaci subito le tue esigenze di trattamento dell&rsquo;acqua<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Come effettuare un corretto trattamento dell\u2019acqua<\/h2>\n\n\n\n<p>Lo scopo del trattamento \u00e8 quindi di <strong>mantenere l\u2019acqua in circolazione nei limiti ottimali di gestione<\/strong>, ottenendo il miglior compromesso tra risultati, sicurezza e costi di gestione. Non esiste quindi un sistema di trattamento \u201cuniversale\u201d ma sono invece possibili diverse configurazioni e gradi di complessit\u00e0 in base a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Dimensione e potenzialit\u00e0 dell\u2019<strong>impianto<\/strong>, generalmente impianti piccoli prevedono sistemi pi\u00f9 semplici mentre impianti grandi sistemi pi\u00f9 complessi.<\/li><li><strong>Grado di automazione<\/strong> richiesto per ridurre al minimo l\u2019impegno del personale addetto.<\/li><li>Richiesta di adattabilit\u00e0 automatica al variare del <strong>carico termico di lavoro<\/strong>.<\/li><li><strong>Budget<\/strong> previsto per il sistema di trattamento e per la successiva conduzione: generalmente sistemi pi\u00f9 complessi e completi consentono un risparmio di gestione, pertanto sono indicati su medio\/grandi potenzialit\u00e0 e con un numero di ore lavoro\/anno importante, viceversa sistemi pi\u00f9 semplici prevedono un costo di acquisto pi\u00f9 contenuto e sono indicati su impianti di piccola potenzialit\u00e0 o con utilizzo saltuario.<\/li><li>Tipo di <strong>processo<\/strong>, condizioni operative, <strong>qualit\u00e0 dell\u2019acqua di alimentazione<\/strong>.<\/li><li><strong>Necessit\u00e0 specifiche<\/strong> (ad esempio imposti dal processo o dal produttore del macchinario da raffreddare.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Per ottenere un controllo completo dell\u2019impianto, il sistema di trattamento deve svolgere quindi principalmente i seguenti compiti:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DOSC03PRODOS01SHMSCONTROL\uf0221_su-SKIDDOS-643x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-940\" width=\"356\" height=\"566\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Controllo e mantenimento della corretta concentrazione di sali nell\u2019acqua<\/strong>. A tale scopo \u00e8 necessario l\u2019installazione di uno spurgo automatico, che pu\u00f2 essere attuato con diverse strategie di gestione adatte alle diverse richieste e condizione operative, che mantenga la concentrazione dell\u2019acqua nei limiti gestibili dal trattamento.<\/li><li><strong>Controllo e minimizzazione dei rischi di incrostazione<\/strong>. Per ottenere la protezione da incrostazioni \u00e8 importante l\u2019adozione e la sinergia di spurgo automatico, prodotto chimico di condizionamento ed eventualmente il sistema di pretrattamento dell\u2019acqua.<\/li><li><strong>Controllo e minimizzazione dei rischi di corrosione<\/strong>. Per ottenere la protezione da corrosioni \u00e8 importante l\u2019adozione e la sinergia di spurgo automatico, prodotto chimico di condizionamento e la scelta idonea dei materiali di costruzione del sistema.<\/li><li><strong>Controllo della crescita batterica<\/strong>. Per ottenere la protezione da crescita di alghe, biofilm e il mantenimento di condizioni operative accettabili \u00e8 importante che l\u2019utilizzo del prodotto sanificante sia supportato da materiali e scelte costruttive tese a minimizzare il fenomeno.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Come gi\u00e0 accennato \u00e8 possibile e spesso consigliabile dotare il sistema di un <strong>pretrattamento dell\u2019acqua<\/strong>, quali sistemi <strong>di<\/strong> <strong>addolcimento oppure di osmotizzazione<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Normalmente il miglior compromesso tra risultati, costi di gestione e riduzione dei consumi si ottiene con un adeguato sistema di addolcimento in grado di <strong>ridurre completamente o parzialmente la durezza dell\u2019acqua<\/strong>, consentendo quindi cicli di concentrazione pi\u00f9 spinti. In questo modo si riesce a contenere consumi di acqua, di prodotti e al contempo, grazie alla maggior concentrazione, di ottenere una protezione pi\u00f9 efficace del sistema e maggiore sicurezza sugli effetti negativi in caso di guasto di parte del trattamento.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Cenni sul pretrattamento e conseguente fattore di concentrazione<\/h2>\n\n\n\n<p>Segue un <strong>grafico comparativo<\/strong> che mette in relazione i consumi di acqua globali, prendendo in esame <strong>acqua di alimentazione dura, addolcita oppure osmotizzata<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Trattamento-acque-per-torri-di-raffreddamento_Grafico-1.jpg\" alt=\"Trattamento acque per torri di raffreddamento: Grafico comparativo 1\" class=\"wp-image-2076\" width=\"518\" height=\"332\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Come \u00e8 evidente dal grafico, i minori consumi di acqua globali si ottengono con l\u2019utilizzo di acqua addolcita grazie al buon rapporto di concentrazione ottenibile e dalla poca acqua necessaria alla rigenerazione delle resine.<\/p>\n\n\n\n<p>Viceversa la soluzione con alimentazione tramite osmosi risulta teoricamente ottimale se vengono considerati <strong>solo i volumi di acqua in torre<\/strong>, ma l\u2019impatto considerevole dell\u2019acqua di scarto di osmosi porta i consumi globali vicini a quelli ottenibili con acqua dura.<\/p>\n\n\n\n<p>Per l\u2019alimentazione con acqua osmotizzata sarebbero poi da prendere in considerazione i non trascurabili <strong>consumi di energia elettrica e il consumo di antiprecipitanti<\/strong>; l\u2019utilizzo di acqua osmotizzata in torre \u00e8 quindi consigliabile solo dove tecnicamente sia richiesta e indispensabile.<\/p>\n\n\n\n<p>Il <strong>fattore di concentrazione dell\u2019acqua di circuito<\/strong>, che \u00e8 il rapporto tra l\u2019acqua reintegrata e l\u2019acqua spurgata dal sistema e che influenza in modo diretto la qualit\u00e0 dell\u2019acqua in circuito e i consumi di acqua e prodotti chimici, \u00e8 in funzione di diversi fattori dei quali i pi\u00f9 importanti sono sicuramente la <strong>qualit\u00e0 di acqua in alimentazione<\/strong> (su cui il pretrattamento ha un\u2019influenza marcata), le <strong>condizioni operative<\/strong> e il <strong>tipo\/qualit\u00e0\/quantit\u00e0 dei prodotti condizionanti<\/strong> utilizzati. In linea generale, in assenza di limiti specifici imposti per l\u2019impianto, il fattore di concentrazione deve consentire di mantenere in soluzione i sali presenti evitando la precipitazione degli stessi, tenendo conto dei fattori citati in precedenza.<\/p>\n\n\n\n<p>A titolo informativo i <strong>fattori di concentrazione raggiungibili<\/strong>, in condizioni medie di temperatura e qualit\u00e0 dell\u2019acqua sono per acque dure tra 1,5 e 2,0 volte, per acqua addolcite tra 2,5 e 3,2 volte mentre per acqua osmotizzate tra 5,0 e 8,0 volte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le acque presenti nel territorio sono molto diverse tra loro<\/strong>, quindi non \u00e8 possibile definire una linea di gestione come unica e univoca ma \u00e8 necessario effettuare una valutazione nel complesso del sistema per decidere l\u2019approccio migliore.<\/p>\n\n\n\n<p>Un aspetto da considerare nella scelta del tipo di alimentazione \u00e8 anche il <strong>consumo di prodotti condizionanti<\/strong>, che influenza in modo sensibile il costo di gestione dell\u2019impianto, segue un grafico comparativo tra le diverse soluzioni.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Trattamento-acque-per-torri-di-raffreddamento_Grafico-2.jpg\" alt=\"Trattamento acque per torri di raffreddamento: Grafico comparativo 2\" class=\"wp-image-2077\" width=\"506\" height=\"339\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dal grafico risulta evidente il notevole <strong>risparmio di quantit\u00e0 globali di prodotto chimico<\/strong> in caso di utilizzo di <strong>acqua addolcita oppure osmotizzata<\/strong> rispetto a un utilizzo di acqua dura. A titolo informativo in caso di utilizzo di acqua dura in circuito, il sistema di trattamento nel complesso sar\u00e0 pi\u00f9 mirato a contenere l\u2019aspetto incrostante rispetto a quello corrosivo dell\u2019acqua in circuito, viceversa nel caso di utilizzo di acqua addolcita o osmotizzata.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Conclusioni<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019installazione e la corretta gestione di un sistema di trattamento adeguato all\u2019impianto di raffreddamento consente di mantenere <strong>condizioni operative stabili ed efficienza elevata nel tempo<\/strong>. Grazie ai sistemi automatici previsti \u00e8 possibile gestire la torre al meglio e con poco impegno operativo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Valutando opportunamente le richieste specifiche di ogni impianto \u00e8 possibile prevedere il corretto sistema di gestione, con diversi gradi di complessit\u00e0, per consentire le <strong>performance<\/strong> richieste ad un <strong>costo operativo accettabile<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019adozione di sistemi di trattamento e pretrattamento pi\u00f9 completi, a fronte di un costo iniziale pi\u00f9 elevato, consente di <strong>ridurre i costi di gestione dell\u2019impianto<\/strong> e sono quindi sempre consigliati quando le potenzialit\u00e0 termiche medie dell\u2019impianto comincino a diventare importanti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un guide complet sur la mani\u00e8re de mettre en place un syst\u00e8me optimal de traitement de l&rsquo;eau pour les tours de refroidissement.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6175,"template":"","categorie-articoli-tecnici":[210],"class_list":["post-23979","articoli-tecnici","type-articoli-tecnici","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-articoli-tecnici-refroidissement-par-evaporation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traitement de l&#039;eau pour les tours de refroidissement - MITA Cooling Technologies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un guide complet sur la mani\u00e8re de mettre en place un syst\u00e8me optimal de traitement de l&#039;eau pour les tours de refroidissement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traitement de l&#039;eau pour les tours de refroidissement - MITA Cooling Technologies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un guide complet sur la mani\u00e8re de mettre en place un syst\u00e8me optimal de traitement de l&#039;eau pour les tours de refroidissement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MITA Cooling Technologies\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MITA-Group-142299133128326\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T15:42:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Technical-Article_Water-treatment-in-Cooling-Towers.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MITAgroup_ita\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/\",\"name\":\"Traitement de l'eau pour les tours de refroidissement - MITA Cooling Technologies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Technical-Article_Water-treatment-in-Cooling-Towers.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-10T07:30:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T15:42:23+00:00\",\"description\":\"Un guide complet sur la mani\u00e8re de mettre en place un syst\u00e8me optimal de traitement de l'eau pour les tours de refroidissement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Technical-Article_Water-treatment-in-Cooling-Towers.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Technical-Article_Water-treatment-in-Cooling-Towers.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Traitement de l'eau dans les tours de refroidissement\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles techniques\",\"item\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traitement de l&#8217;eau pour les tours de refroidissement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/\",\"name\":\"MITA Cooling Technologies\",\"description\":\"Your Process Cooling Advisor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"MITA Cooling Technologies\",\"url\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MITA_cooling_alta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MITA_cooling_alta.png\",\"width\":1676,\"height\":462,\"caption\":\"MITA Cooling Technologies\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MITA-Group-142299133128326\",\"https:\/\/x.com\/MITAgroup_ita\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mitagroup_ita\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mitacoolingtechnologies\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PL6vCZ7E5FHe9AI-Ja5CIyfCGfJ-usQ71h\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traitement de l'eau pour les tours de refroidissement - MITA Cooling Technologies","description":"Un guide complet sur la mani\u00e8re de mettre en place un syst\u00e8me optimal de traitement de l'eau pour les tours de refroidissement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traitement de l'eau pour les tours de refroidissement - MITA Cooling Technologies","og_description":"Un guide complet sur la mani\u00e8re de mettre en place un syst\u00e8me optimal de traitement de l'eau pour les tours de refroidissement.","og_url":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/","og_site_name":"MITA Cooling Technologies","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MITA-Group-142299133128326","article_modified_time":"2026-04-01T15:42:23+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Technical-Article_Water-treatment-in-Cooling-Towers.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MITAgroup_ita","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/","url":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/","name":"Traitement de l'eau pour les tours de refroidissement - MITA Cooling Technologies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Technical-Article_Water-treatment-in-Cooling-Towers.jpg","datePublished":"2019-04-10T07:30:43+00:00","dateModified":"2026-04-01T15:42:23+00:00","description":"Un guide complet sur la mani\u00e8re de mettre en place un syst\u00e8me optimal de traitement de l'eau pour les tours de refroidissement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Technical-Article_Water-treatment-in-Cooling-Towers.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Technical-Article_Water-treatment-in-Cooling-Towers.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Traitement de l'eau dans les tours de refroidissement"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/traitement-de-leau-pour-les-tours-de-refroidissement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles techniques","item":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/ressources\/articles-techniques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traitement de l&#8217;eau pour les tours de refroidissement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/","name":"MITA Cooling Technologies","description":"Your Process Cooling Advisor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#organization","name":"MITA Cooling Technologies","url":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MITA_cooling_alta.png","contentUrl":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MITA_cooling_alta.png","width":1676,"height":462,"caption":"MITA Cooling Technologies"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MITA-Group-142299133128326","https:\/\/x.com\/MITAgroup_ita","https:\/\/www.instagram.com\/mitagroup_ita\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mitacoolingtechnologies\/","https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PL6vCZ7E5FHe9AI-Ja5CIyfCGfJ-usQ71h"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articoli-tecnici\/23979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articoli-tecnici"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articoli-tecnici"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-articoli-tecnici","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mitacoolingtechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-articoli-tecnici?post=23979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}